秋のイヴェント

Back
「宇治川を歩く、宇治茶を楽しむツアー」

を終わって   

   このお便りは早くに頂いていましたが、掲載が遅くなりました。お詫びを致します。 編集子

観光ではめったに行かない、メジャーでないお寺を外国の方に紹介したい、と思い「橋寺」にしようと決めた。何度も訪れてはいるが、本堂の中に入ったことがない。そう思うとすぐに行ってみた。拝観料を払って本堂に上げていただく。ご本尊の地蔵菩薩に圧倒されてしまった。「美しい!!」 

 そんなわけで宇治川に深い関係のあるところを巡ることになった次第である。

 17日は11月にしてはさほど寒くもなく、晴天に恵まれたことが何より幸運であった。

室谷英語ガイドサークル代表の開式のご挨拶で始まったイヴェントは、A班とB班に分かれて、鎌倉時代に建造された「十三重の塔」をスタートに、女性鵜匠で人気の「鵜飼」そして「橋寺」へ、橋寺本堂では、すらりと美しいご本尊の地蔵菩薩を前にして、愉快なご住職の説明を通訳、小さいけれどお庭を一周、そして有名な「断碑」の説明をする。

 このお寺のご本尊地蔵菩薩、後方の不動明王、そして断碑は重要文化財である。お寺を出ると、宇治川が歴史上いかに重要な川であるかを、川を眺めながら説明、宇治橋が、大化二年の建造との話に参加者が驚き、最後は対鳳庵にて、宇治の美味しいお抹茶を頂くというコースで半日を楽しんでいただいた。歩きながらの自由な会話も弾んでいたようだ。

英語ガイドサークルのメンバー14名は、各スポットについて熱心に学び覚え、予行練習もして当日に臨んだので、お客様には理解して頂けたのではないかと思っているのだが・・・・。

 参加してくださった方々は、外国の方19名、一般参加の方4名、UIFC会員18名

英語サークル員15名、合計56名 であった。

 纏まって歩き、熱心に耳を傾けてくださったお客様方、本部役員の皆様を始め会員のみなさま、ご協力をありがとうございました。心からお礼申し上げます。 (太田)

 

「宇治川を歩く」イベント参加者アンケート、

今日、宇治国際交流クラブのイベントを参加しました。大変楽しかったです。

そんないい天気に、綺麗な宇治川の辺りに散歩しながら、親切な

説明を聞きました。そのあとで、おいしいお茶を飲みました。外国人として、

珍しいお茶碗の作り方も勉強しました。いろいろな経験をいただきました。

どうも有り難うございました。    陳卓馨 2013.11.17

We impressed in Uji river about its histoty and story and this event is really interesting for our family. Thanks for your kind and help                                            Chen

Very interesting and excellent guide tour. One of the greatest avenue to learning and appreciating the wonderful historical heritage of the Japanese society.Thank you very much.                                                Emmanuel

Very interesting and full of the

history of Uji City.To enjoy the Japanese histoty.

Very impress trip. Learn the method of making Japanese Tea. And the Uji tea tastes very nice.only a little hot. Thanks the organizer for offering this opportunity.

Thank you for inviting us. After this meanmingful trip. I can understand the Uji culture more. Especially the Uji tea is very good.I like the tea culture in Japan.

ありがとうございます!                   程 凱